Dana. 1. lipnja 2026. godine u dvorani Kristove crkve Zagreb održana je, u organizaciji Biblijskog instituta Zagreb, promocija knjige “Sjediti do nogu rabija Isusa” autorica Ann Spangler i dr. sc. Lois Tverberg.
O knjizi su govorili mag. theol. Monika Bajić, prevoditeljaca i predavačica na Biblijskom institute Zagreb, mr. sc. Ivan Lovaković, Marin Šestak, pastor Baptističke crkve Emanuel Varaždin i dr. sc. Ervin Budiselić, ravnatelj Biblijskog instituta Zagreb I urednik knjige, a promociju je moderirao dr. sc. Danijel Časni, predavač na Biblijskom institutu Zagreb.
U uvodnim riječima, dr. Časni je naglasio, između ostalog, kako ova knjiga čitatelje vraća u svijet prvoga stoljeća, upoznaje s običajima, vjerovanjima i tradicijama židovske kulture u kojoj je Isus živio te nam pomaže još bolje upoznati Isusa.
Govoreći o knjizi mag. theol. Monika Bajić, je istaknula kako je kod prevođenja posebno hebrejskih riječi bila namjera da se čitatelji upoznaju s židovstvom kulturom, posebno kulturom u vrijeme kada je živio Isus Krist. Naglasila je kako je ova knjiga, koja se sastoji od 14 poglavlja, po stilu pisanja namijenjena širem krugu čitatelja koje uvodi u život Isusa Krista i njegovo učenje.
Ivan Lovaković, mr. sc. je naglasio, između ostalog, kako ova knjiga govori o židovskom učeniku, kao i o bogatoj tradiciji. Knjiga upućuje na židovstvo, na važnost proučavanja biblijskih tekstova i razumijevanja njihovih poruka, istaknuo je mr. sc. Lovaković.
Marin Šestak je govorio je kako kroz ovu knjigu vidimo da je Božja riječ kao dijamant koji kada ga se brusi uvijek ga se vidi na neki drugi način, a upravo je tako i s Biblijom, a upravo čitajući ovu knjigu može se prepoznati na jednostavan način glad za Božjom riječi, istaknuo je pastor Šestak.
Ervin Budiselić je naglasio, između ostalog, kako čitajući ovu knjigu nećemo shvatiti židovstvo već Isusa Krista u kontekstu židovstva, jer on je Židov. Upravo čitajući knjigu može se bolje upoznali svijet u kojem je Isus poučavao i djelovao te tako i bolje razumjeti njegovo učenje, istaknuo je Budiselić.
Dr. Časni je u završnim riječima promocije naglasio kako je jedna od poruka ove knjige da svakodnevno hodimo s rabijem Isusom Kristom te je pročitao riječi zapisane u Poslanici Kološanima 2, 6-7 “Kao što primiste Krista Isusa, Gospodina, tako u njemu živite: ukorijenjeni i nazidani na njemu i učvršćeni vjerom kako ste poučeni, obilujte zahvaljivanjem”.
Autorice knjige Ann Spangler (Grand Rapidsu, Michigan, SAD) nagrađivana je spisateljica bestselera, uključujući Women of the Bible, Praying the Names of God i The One Year Devotions for Women, dok dr. sc. Lois Tverberg (Holland, Michigan, SAD) već više od dvadeset godina poučava o židovskoj pozadini kršćanstva, s željom da približiti biblijski kontekst suvremenom čitatelju. Autorica je knjiga Reading the Bible with Rabbi Jesus, Walking in the Dust of Rabbi Jesus i Listening to the Language of the Bible.
Više možete pogledati OVDJE.
Robert Bogešić
